Recht & Pflichten
Arbeitszeiterfassung in der Reinigung: Was das Arbeitsgesetz verlangt
Welche Angaben zur Arbeitszeit ein Reinigungsbetrieb in der Schweiz festhalten muss, wie lange sie aufzubewahren sind und wie das im Alltag mit wechselnden Objekten gelingt.
Dieser Artikel gibt einen Überblick (Stand 17.11.2026) und ist keine Rechtsberatung. Massgebend sind die verlinkten Quellen und die Beurteilung im Einzelfall.
Das Wichtigste in Kürze
- Arbeitgeber müssen die Unterlagen bereithalten, aus denen hervorgeht, ob das Arbeitsgesetz eingehalten wird (Art. 46 ArG).
- Dazu gehören insbesondere die geleistete tägliche und wöchentliche Arbeitszeit samt ihrer Lage, die Pausen ab einer halben Stunde und die gewährten Ruhetage (Art. 73 ArGV 1).
- Die Unterlagen sind mindestens fünf Jahre aufzubewahren.
- Eine bestimmte Form schreibt das Gesetz nicht vor: Papier, Tabelle oder Software sind möglich. Entscheidend ist, dass die Angaben vollständig und nachvollziehbar sind.
Was das Gesetz verlangt
Die Pflicht zur Arbeitszeiterfassung steht nicht in einem eigenen Gesetz, sondern ergibt sich aus dem Arbeitsgesetz. Art. 46 ArG verpflichtet den Arbeitgeber, den Vollzugs- und Aufsichtsbehörden die Verzeichnisse und Unterlagen zur Verfügung zu halten, die für den Vollzug nötig sind. Was darin stehen muss, konkretisiert Art. 73 der Verordnung 1 zum Arbeitsgesetz.
Für den Alltag eines Reinigungsbetriebs sind vor allem diese Angaben wichtig:
- die geleistete tägliche und wöchentliche Arbeitszeit, einschliesslich Ausgleichs- und Überzeitarbeit, sowie ihre Lage – also nicht nur «4,5 Stunden», sondern von wann bis wann;
- Lage und Dauer der Pausen von einer halben Stunde und mehr;
- die gewährten wöchentlichen Ruhe- oder Ersatzruhetage, soweit sie nicht regelmässig auf den Sonntag fallen.
Die Verzeichnisse und Unterlagen sind nach Ablauf ihrer Gültigkeit mindestens fünf Jahre aufzubewahren. Das SECO fasst die Pflicht und ihre Ausnahmen auf einer eigenen Seite zusammen.
Die Ausnahmen – und warum sie in der Reinigung selten passen
Seit 2016 kennt die Verordnung zwei Erleichterungen. Beim Verzicht auf die Arbeitszeiterfassung (Art. 73a ArGV 1) braucht es unter anderem einen Gesamtarbeitsvertrag, der dies vorsieht, eine grosse Autonomie bei der Arbeit und ein Bruttojahreseinkommen von über 120’000 Franken. Bei der vereinfachten Arbeitszeiterfassung (Art. 73b ArGV 1) genügt es, die geleistete tägliche Arbeitszeit festzuhalten – bei Nacht- und Sonntagsarbeit zusätzlich Anfang und Ende dieser Einsätze; sie setzt voraus, dass die Arbeitnehmenden ihre Arbeitszeiten zu einem namhaften Teil selber festsetzen können, und braucht eine Vereinbarung. In Betrieben mit weniger als 50 Angestellten kann sie laut SECO auch individuell schriftlich vereinbart werden.
Wer in der Unterhaltsreinigung nach einem Wochenplan mit festen Objekten und Uhrzeiten arbeitet, bestimmt seine Arbeitszeit in aller Regel nicht selbst. Für die Mitarbeitenden am Objekt bleibt es deshalb meist bei der vollständigen Erfassung. Ob eine Ausnahme für einzelne Funktionen in Ihrem Betrieb in Frage kommt, ist eine Einzelfallfrage.
Gesamtarbeitsvertrag: zusätzlich prüfen
Neben dem Arbeitsgesetz können Gesamtarbeitsverträge weitere Vorgaben machen, etwa zu Arbeitszeit, Zuschlägen oder zur Dokumentation. Für die Reinigungsbranche bestehen in der Schweiz Gesamtarbeitsverträge – in der Deutschschweiz der GAV 2026–2029, dessen Allgemeinverbindlicherklärung der Bundesrat bis zum 31.12.2029 verlängert hat. Ob und in welcher Fassung einer für Ihren Betrieb gilt, klären Sie mit der zuständigen paritätischen Kommission oder Ihrem Verband. Dieser Artikel gibt den Inhalt eines GAV bewusst nicht wieder, weil er sich ändern kann.
Die typischen Stolpersteine am Objekt
In der Reinigung ist nicht die Pflicht das Problem, sondern der Ort: Gearbeitet wird früh am Morgen, abends, an mehreren Objekten pro Tag und selten in der Nähe eines Büros.
- Nur die Dauer notiert. «3 h Wohnpark» genügt nicht, wenn die Lage der Arbeitszeit fehlt. Es braucht Beginn und Ende.
- Sammelrapport am Freitag. Wer die Woche aus dem Gedächtnis nachträgt, hat ungenaue Zeiten – und im Streitfall schwache Unterlagen.
- Wegzeiten zwischen Objekten. Legen Sie fest, wie der Wechsel von Objekt zu Objekt erfasst wird, und halten Sie die Regel schriftlich fest.
- Pausen. Pausen von einer halben Stunde und mehr gehören mit Lage und Dauer in die Unterlagen.
- Überschriebene Einträge. Wird ein Eintrag nachträglich geändert, sollte ersichtlich bleiben, was vorher stand, wer geändert hat und warum.
So wird die Erfassung praktikabel
Bewährt hat sich, die Zeit dort zu erfassen, wo sie entsteht: am Objekt, beim Kommen und Gehen. Dafür gibt es mehrere Wege – von der Stempelkarte im Putzraum bis zum Telefon.
- Erfassungspunkt am Objekt. Ein NFC-Tag oder ein QR-Code am Eingang macht aus «ich war etwa um sieben da» einen Zeitpunkt.
- Erfassung auch ohne Netz. Keller und Tiefgaragen haben oft keinen Empfang. Die Lösung muss Einträge zwischenspeichern.
- Korrekturen als eigener Vorgang. Ein vergessener Stempel wird beantragt und genehmigt, der ursprüngliche Eintrag bleibt sichtbar.
- Wöchentliche Freigabe. Wer die Woche zeitnah prüft und freigibt, findet Fehler, solange sich alle noch erinnern.
- Aufbewahrung regeln. Fünf Jahre sind lang. Klären Sie, wo die Daten liegen und wie Sie sie bei einer Kontrolle vorlegen.
Checkliste für Ihren Betrieb
- Werden Beginn, Ende und Pausen ab 30 Minuten je Arbeitstag festgehalten?
- Sind die Angaben je Person und Woche auswertbar?
- Ist geregelt, wie Wegzeiten und Korrekturen erfasst werden?
- Bleiben Änderungen nachvollziehbar?
- Sind die Unterlagen für fünf Jahre gesichert und auffindbar?
- Ist geprüft, welche Vorgaben ein allfälliger GAV zusätzlich macht?
Papier, Tabelle oder App: ein ehrlicher Vergleich
Das Gesetz lässt die Form offen. Jede Variante hat ihren Platz – und ihre Grenzen.
- Papierrapport. Günstig und ohne Schulung einsetzbar. Die Schwächen zeigen sich später: Rapporte kommen verspätet ins Büro, sind schwer lesbar und müssen abgetippt werden. Ob eine Zeit am Objekt oder am Küchentisch notiert wurde, lässt sich nicht erkennen.
- Tabelle. Für wenige Mitarbeitende mit festen Einsätzen genügt sie oft. Sobald mehrere Personen dieselbe Datei pflegen, entstehen Versionen, und Änderungen sind nicht nachvollziehbar. Eine Tabelle weiss ausserdem nichts vom Einsatzplan: Soll und Ist müssen von Hand verglichen werden.
- App am Objekt. Die Zeit entsteht dort, wo gearbeitet wird, und ist sofort im Büro. Dafür braucht es Telefone, eine Einführung für das Team und klare Regeln, wofür die Daten verwendet werden. Sprechen Sie offen an, was erfasst wird und was nicht – das schafft Vertrauen und gehört zur Information der Mitarbeitenden.
Entscheidend ist weniger das Werkzeug als die Regelmässigkeit: Eine einfache Lösung, die jeden Tag benutzt wird, ist besser als eine ausgefeilte, die nur die Hälfte des Teams verwendet.
Einführung in vier Wochen
- Woche 1 – Regeln festlegen. Was gilt als Arbeitszeit, wie werden Wegzeiten und Pausen erfasst, wer genehmigt Korrekturen?
- Woche 2 – Objekte vorbereiten. Erfassungspunkte anbringen und testen, auch im Untergeschoss.
- Woche 3 – Pilot mit einem Team. Ein Team erfasst eine Woche lang; Unklarheiten werden gesammelt.
- Woche 4 – Ausrollen und prüfen. Alle Teams erfassen; das Büro gibt die erste Woche frei und bespricht Auffälligkeiten.
Wie Ligado Clean dabei hilft
In Ligado Clean checkt das Team am Objekt mit NFC-Tag oder QR-Code ein; dazu gibt es Timer und Stundenrapport. Die Field-App arbeitet ohne Empfang weiter und synchronisiert später. Zeiteinträge werden nicht überschrieben: Eine Korrektur ist ein neuer, genehmigter Eintrag. Die Zeiten werden wochenweise freigegeben. Ligado Clean ersetzt weder die Lohnbuchhaltung noch eine rechtliche Beurteilung.
Quellen
- SECO: Arbeitszeiterfassung
- Arbeitsgesetz (ArG, SR 822.11), Art. 46
- Verordnung 1 zum Arbeitsgesetz (ArGV 1, SR 822.111), Art. 73, 73a und 73b
- ZPK Reinigung: Gesamtarbeitsvertrag Reinigungsbranche Deutschschweiz 2026–2029
- Bundesratsbeschluss über die Allgemeinverbindlicherklärung des GAV für die Reinigungsbranche in der Deutschschweiz, Verlängerung bis 31.12.2029 (BBl 2025 3268)
Passend dazu: Ligado Clean für Unterhalts- & Gebäudereinigung · Reinigungssoftware Ligado Clean auf einen Blick